<   2012年 09月 ( 6 )   > この月の画像一覧
今後の活動のご報告  Al-Haut Tattoo
改めてのご報告ですm(_)m


昨年10月2日に日本を発ってから早一年。

ドイツ滞在2年目となる、これからの新しい時間は、
ベルリンのタトゥースタジオから始めることになりました。



新しいタトゥースタジオは、
ベルリン、FÜR IMMER TATTOO (フュア・イマータトゥー)です。

FÜR IMMER とは、英語の『Foerver』『永遠』という意味です。
タトゥーにふさわしいショップ名です。

今年中は、このショップを拠点に活動しながら、
ドイツ国内でのゲストワーク、ヨーロッパを旅しながら過ごす予定です。

ベルリンでの生活、仕事、タトゥー作品など
これまで同様にブログにしていきたいと思いますので
これからもよろしくお願いしますm(_)m



          ☆    ☆    ☆    ☆


9月21日、マンハイムのタトゥースタジオを退職しました。


最後の夜は、ウィスキー『山崎10年物』を飲みながら
オーナーと夜遅くまで語り合う時間を持ちました。

この山崎、本当はお世話になったお礼としてプレゼントしたのですが

「お前が飲んで死ななければ飲んでやる」

と、私がお酒に非常に弱いと知りながらのこのジョークに
飲んでみたら、

意外と美味しいじゃないか!(^ω^)

と、感激。

「ま、ま、いっぱい」

と、まるで、上司と部下の構図でやりあっていました。

もちろん、私は弱いですから
オーナーと飲みに途中参加したゲストの皆さんで
堪能してもらいました。


この一年は私にとって、『修行』と『鍛錬』の一年でした。

言うなれば『卒業』という形で
マンハイムのスタジオを退職し、
ショップオーナーから笑顔で送り出してもらい
ベルリンに出発することができました。


新しい土地ベルリンで、さらに成長できるように
これからも頑張っていきたいと思います。

これからも応援よろしくお願いいたします。



ご訪問ありがとうございます。
今日も良い一日となりますように。


by 椋妃
Tattoo Art Works Al-Haut
http://www.al-haut.com/
by alhaut | 2012-09-27 18:50 | ドイツでの日々
お知らせ Al-Haut Tattoo
大きなかばんを背負い、
スーツケースをガラガラ、ガラガラ押していく…


過去、ゲストワークにいく時に何度となく繰り返した光景です。



午前11時30分。

マンハイム中央駅から高速鉄道ICEに乗り込みました。

車中からブログ更新中。
あと、1時間ほどで到着します。


目指す旅先は、ベルリンです。


       
          ☆     ☆     ☆     ☆



9月21日金曜日。


約一年間勤めたマンハイムのタトゥースタジオ、
スマイリンデーモンタトゥーを退職しました。

今後は、ベルリンに活動の拠点を移します。

椋妃が勤務する新しいスタジオは、ベルリン、フュアイマータトゥーです。



詳細は、また改めてアップいたします。




ご訪問ありがとうございます。
今日も良い一日となりますように。


by 椋妃
Tattoo Art Works Al-Haut
http://www.al-haut.com/
by alhaut | 2012-09-22 23:00 | ドイツでの日々
参考資料に Al-Haut Tattoo
片づけをしていたら途中の絵が出てきました。

タトゥー下絵用ジーザス

b0087085_5103853.jpg


特に彫る予定はなかったのですが
お客様の参考として描いていました。



花の絵。
b0087085_555648.jpg


この描き方では、
タトゥーでそのまま彫るのには
無理があるのですが、描きたいので描いています^^
もちろんデザインのアイデアにはなります。

もう少しで完成です。



ご訪問ありがとうございます。
今日も良い一日となりますように。


by 椋妃
Tattoo Art Works Al-Haut
http://www.al-haut.com/
by alhaut | 2012-09-18 05:11 | Painting
Tattoo Gallery17 :Mangaタトゥー トトロを彫りました Al-Haut Tattoo
ジブリアニメが大好きなドイツ人のお客様に
『となりのトトロ』のキャラクターをタトゥーにして彫りました。


彫った場所は二の腕の内側。
キャラクターは、小トトロと、まっくろくろすけ。

彫ったばかり、施術体勢で撮った写真。


b0087085_0545581.jpg


※写真は改めてギャラリーに掲載します。

打ち合わせ当初、このデザインと、中トトロが登場するデザインで迷っていました。
悩んだ結果、中トトロのデザインにするということになり
描いたものがこれです↓

b0087085_192811.jpg


これを彫るものだとてっきり思っていたら、
ギリギリで変更となり、小トトロとまっくろくろすけになりました。

時間と場所を越えて、同じ日本のアニメに感動し、
そのまま名作アニメを彫りたいというドイツ人に出会うと
とても嬉しいですね(*^^*)


お客さまのほうも、アニメを知っている彫師に
タトゥーを彫ってもらえて良かったとのことでした。

お客様の要望を理解してデザインを把握して
タトゥーを彫るというのはとても大切なことです。







ご訪問ありがとうございます。
今日も良い一日となりますように。


by 椋妃
Tattoo Art Works Al-Haut
http://www.al-haut.com/
by alhaut | 2012-09-17 01:21 | Tattoo(タトゥー作品)
Tattoo Gallery16 :Cover up タトゥー Al-Haut Tattoo
タトゥーのカバーアップ完成しました。

b0087085_18294922.jpg


元のタトゥーが小さいものだったので、上手く隠すことができました。

カバーアップタトゥーとは、古いタトゥーの上から
新しい別のデザインのタトゥーを彫って、
古いタトゥーを隠すことをさします。


世の中には
目を見張るようなすごいデザインで
古いタトゥーを完全に隠すタトゥーが
いろんなタトゥーアーティストによって創造され、
カバーアップ自体がひとつのジャンルとして確立されています。


そのカバーアップ、よくあるご依頼が

今あるタトゥーを“綺麗に”隠したいけれども
範囲は“狭く”すませたい

というものです。

これは、よほどのことがない限り、まず無理だと
私自身の経験から考えています。


カバーアップには、元のタトゥーを“隠す”ための場所
それから、新しいデザインを“魅せる”ための場所が必要です。


範囲を狭くする前提では、
元のタトゥーに合わせることになるので
非常に無理のあるデザインになり、
“綺麗なタトゥー”に仕上げるのは難しいです。

少なくとも、現在の大きさの倍以上の範囲は必要になるでしょう。


カバーアップには、それなりの“大きさ”が必要になります。
ご依頼いただいた場合、このようにお客様にはご説明しています。


今回のカバーアップです。

18年前に彫ったワンポイントタトゥー
b0087085_18113614.jpg



デザインは何でもいい、範囲もお任せと自由度の高いお仕事

b0087085_18302669.jpg



完成

b0087085_18294922.jpg



1月にアウトラインを彫り、約半年後の施術でした。
無事に彫り終えることができよかったです(^^)



ご訪問ありがとうございます。
今日も良い一日となりますように。


by 椋妃
Tattoo Art Works Al-Haut
http://www.al-haut.com/
by alhaut | 2012-09-09 18:30 | Tattoo(タトゥー作品)
レストランで舌鼓 Al-Haut Tattoo
夏休み9日目。

「最後の日のディナーは何が食べたい?」

「なんでもいいけど、そういえば、ずいぶん前に連れて行ってもらった
ドイツ家庭料理のお店に行きたいかも。」

「うーん、どこだっけ(^^;)」

「私も覚えてないけど、ドイツのおふくろの味的レストランって、そのとき言ってた」

「ごめん、わからん」


なんて話をして連れて行ったもらったのは
最近オープンして美味いと評判のレストランでした。

「2週間前にはじめて来たんだ、舌鼓を打つこと間違いなし( ̄ー ̄☆」


ドイツ料理のカテゴリに入るいうよりも
欧風レストランという感じのレストラン。

ドイツの料理は、肉料理ばっかりで、こってり煮込むか、焼くばっかり、
ヘヴィで腹にどっしりくるものばかりと勝手に想像していましたが
ここの料理は違いました。とても上品。


薄めの味付け。
それでいて、食材の風味や味わいを十分に堪能できる
贅沢な料理でした。

高級レストランでキャリアを積んだシェフのレストラン。
上等な味をとてもリーズナブルな価格で提供するところに
シェフの人間味のあるキャラクターを感じました^^


ということで、食べ物の写真です^^

b0087085_21465869.jpg

ニョッキと牛タンの煮込み。もっちり、ほっこりのジャガイモに感動しました^^

b0087085_2147765.jpg

子牛料理

b0087085_21474342.jpg

魚料理

b0087085_21485928.jpg

キジ料理

b0087085_21492156.jpg

クレームブリュレ、イチゴとバニラアイスクリーム、ケーキ^^

詳しいタイトルを覚えきることができませんでしたが
本当に味わいの深いものばかりでした。
ちなみに一人分ではありません(^^)

夏休みの最後はおいしい料理で締めくくりました。


ご訪問ありがとうございます。
今日も良い一日となりますように。


by 椋妃
Tattoo Art Works Al-Haut
http://www.al-haut.com/
by alhaut | 2012-09-02 21:59 | ドイツでの日々



ドイツで活動中の大阪出身の女性彫師椋妃(Ryoki)です。 2001年から2011年まで、大阪心斎橋のアメリカ村で タトゥーショップを経営していました。ドイツでのタトゥー仕事、日々の出来事を記します。
by alhaut
S M T W T F S
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30
ブログパーツ
  • このブログに掲載されている写真・画像・イラストを無断で使用することを禁じます。
カテゴリ
Tattoo(タトゥー作品)
In progress タトゥー途中経過
タトゥーを彫る人、日常
ドイツでの日々
Tattoo Journeyタトゥー旅
タトゥーを彫るまでの流れ
Tattoo convention
(Brazil)ブラジルタトゥー旅
Diary(日々の出来事)
Edu(ALMAH/)タトゥー
Events(イベント)
デッサン
Painting
お客様へお知らせ
旅の道中、車窓
以前の記事
2017年 10月
2017年 09月
2017年 08月
2017年 07月
2017年 06月
2017年 05月
2017年 04月
2017年 03月
2017年 02月
2017年 01月
2016年 12月
2016年 11月
2016年 10月
2016年 09月
2016年 08月
2016年 07月
2016年 06月
2016年 05月
2016年 04月
2016年 03月
2016年 02月
2016年 01月
2015年 12月
2015年 11月
2015年 10月
2015年 09月
2015年 08月
2015年 07月
2015年 06月
2015年 05月
2015年 04月
2015年 03月
2015年 02月
2015年 01月
2014年 12月
2014年 11月
2014年 10月
2014年 09月
2014年 08月
2014年 07月
2014年 05月
2014年 04月
2014年 03月
2014年 02月
2014年 01月
2013年 12月
2013年 11月
2013年 10月
2013年 09月
2013年 08月
2013年 07月
2013年 06月
2013年 05月
2013年 04月
2013年 03月
2013年 02月
2013年 01月
2012年 11月
2012年 10月
2012年 09月
2012年 08月
2012年 07月
2012年 06月
2012年 05月
2012年 04月
2012年 03月
2012年 02月
2012年 01月
2011年 12月
2011年 11月
2011年 10月
2011年 09月
2011年 08月
2011年 07月
2011年 06月
2011年 05月
2011年 04月
2011年 03月
2011年 02月
2011年 01月
2010年 12月
2010年 11月
2010年 10月
2010年 09月
2010年 08月
2010年 07月
2010年 06月
2010年 05月
2010年 04月
2010年 03月
2010年 02月
2010年 01月
2009年 12月
2009年 11月
2009年 10月
2009年 09月
2009年 08月
2009年 07月
2009年 06月
2009年 05月
2009年 04月
2009年 03月
2009年 02月
2009年 01月
2008年 12月
2008年 11月
2008年 10月
2008年 09月
2008年 08月
2008年 07月
2008年 06月
2008年 05月
2008年 04月
2008年 03月
2008年 02月
2007年 12月
2007年 11月
2007年 10月
2007年 09月
2007年 08月
2007年 07月
2007年 06月
2007年 05月
2007年 03月
2007年 02月
2007年 01月
2006年 12月
2006年 10月
2006年 09月
2006年 08月
2006年 04月
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧